Näytetään tekstit, joissa on tunniste #carmen. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste #carmen. Näytä kaikki tekstit

lauantai 28. syyskuuta 2019

Reasons to love la Mancha


I was born in Valdepeñas, Castilla-La Mancha. I haven´t always valued La Mancha as many other Spaniards, and it took me time, maturity and distance to see things from a different perspective.
La Mancha is being undervalued and forgotten and many think of it as a dry area in the middle of Spain, with no turism or atractiveness whatsoever. And the fact is that we have numerous things that should make us think about the genuine and special place La Mancha really is.
The grass is not always greener on the other side of the fence and if we look at La Mancha with an open heart, we won’t miss the unfolding beauty of these dry lands.
These are just some examples of what La Mancha has to offer:

1.       The best cinema




                            


                               Pedro Almodóvar was born in Calzada de Calatrava, only 45km from my hometown. The last production, Glory and pain  is being a total success. The strong underlying  social compromise and criticism of Spanish church are characteristic of Almodovar’s movies, and a a legacy that should not be ignored. Almodovar fights bigotry with an imppecable style and an unique hallmark.

2.       A land of windmills
                             Don Quijote could be have born in Valdepeñas, in Infantes, or in Calzada… We will never know. What we know is that, in our hearts, this crazy, romantic and funny knight is always fighting against windmills.
”In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing”
Cervantes created the first model novel. Don Quijote is also the second most translated book after the Bible and one of the most important classics books of all times.  Cervantes took us, through madness and sanity, on a journey about life, values and humanity and La Mancha, with its windmills, is the heart of the imaginery and the fantasies of this unforgettable knight.
3.       Valdepeñas and its wine
                             Valdepeñas is being exporting wine through history to far away lands. In the middle ages, Valdepeñas’wine exported to even China, where it was well apreciated. Today, Valdepeñas wine is renowned worldwide and you can get it in numerous places, even from Alko!
4.       Tapas
Imagine you go to a bar and order a beer that cost you one or one euro fifty and, in addition, you get completely for free something nice to eat, like manchego cheese with some bread… Yummy!

5.       History and culture
Cities full of history and art, like Toledo or Cuenca. Toledo is the city of three cultures (arabic, christian and jewish) and there you can contemplate ancient mosques, sinagogues, ruins from Roman times or churches.
Moreover, La Mancha has hundred of castles from the Middle age, if you are an enthusiast of castles!
Small towns like Almagro, where every year takes place the theater festival in Spain, due to the fact that Almagro preserves  the last classic teather from the 17th century in the world.

6.       Nature

La Mancha is very diverse and rich in lanscapes. Evidence of this are Ruidera lakes in Ciudad Real, the waterfalls of Río Mundo (Albacete) or the mezmeraring rocks of Ciudad Encantada (Cuenca).

La Mancha is very flat and sometimes you can see the horizon many kilometres away, the blue sky and the immense fields, never going to an end, just towards the infinite…

perjantai 23. elokuuta 2019

Maailma on Varissuolla!





Nyt ryhmät ovat kohta alkamassa Yhdessä-yhdistyksessä, ja paljon on luvassa (kielikursseja, kokkikerhoa, hengailua, tapahtumia…). Huomenna on Capoeiran esittely ja treeni ammattimaisen opettajan kanssa. Vaihtelua ja seikkailua elämään!

Kokkikerhossa tuodaan maailman maut pöydälle, ja minä aloitan tällä kaudella espanjalaisittain. Espanjassa on herkullisia ja terveellisiä kylmiä keittoja, niin kuin esim. gazpacho, salmorejo (paksumpi versio gazpachosta), kylmä valkosipulikeitto ja kylmä mantelikeitto muun muassa. Ne ovat meidän gastronominen rikkautemme, jonka nyt haluan esitellä Varissuolla. 




 Paljon muutakin on luvassa: tällä kaudella Varissuo tekee taidetta. Voit osallistua Varissuo 2.0 -projektiimme kirjoittamalla runoja, bloggaamalla ja osallistumalla erilaisiin työpajoihin. Tiimissä on kolme erinomaista taiteilijaa: runoilija Tommi Parkko, valokuvataiteilija Sanni Saarinen ja medianomi/sanataideohjaaja Veera Lehtola.

Radio projekti voi kiinnostaa sinua, jos haluat saada oman äänesi kuulumaan. Meidän yhteisöradioon voi tulla kuka tahansa puhumaan eri aiheista. Tähän mennessä on puhuttu innokkaasti musiikista, kielistä, matkailusta ja totta kai Varissuosta. 

Mahdollisuuksia ovat monta, ja sinä päätät, millä tavalla olet osa siitä rikkautta mitä Varissuo meille tarjoaa. 

Tervetuloa Yhdessä-yhdistykseen!

- Carmen

lauantai 10. elokuuta 2019

Yötä kohti




olen nähnyt kuun joka kuolee yöksi
sellainen kuu joka ei halua kuolla
ja olen nähnyt toivottomuuden pukeutuneena
kuihin, koska tähdet eivät halua että sydämet
itkevät.

olen nähnyt sydämeni hiljaisena koska sanat
satuttivat
ja kyyneleeni liikkumatta koska itkeä
eivät voineet.
kuka on nähnyt koko elämän, kuten kukka,
joka kukkii aamulla kuollakseen yöllä?

minua paleltaa.

halaa minua tänä yönä koska en näe kuuta
suutele minua koska ei ole taivasta
tapa minut koska en halua kuihtua

minua pelottaa hiljaa kuten kaikkia
maailman sydämiä,
mutta tähdet eivät tiedä että kuu on jo kuollut




maanantai 10. kesäkuuta 2019

Una española en Varissuo


Yo no vivo en Varissuo, pero trabajo y paso la mayor parte del tiempo en este maravilloso barrio a las afueras de Turku. Hace un año vine a Yhdessä- Yhdistys, Asociación Juntos, en busca de prácticas y, poco a poco, me fui metiendo tanto en el lugar, sus gentes, que solo quería permanecer allí. Varissuo se convirtió en un lugar indispensable para mí, mi lugar soleado en Finlandia.
Varissuo tiene un color especial: la fusión de culturas, la variedades de eventos, la belleza de los bosques entremezclados con lo urbano, incluso nidos de pájaros hechos por la mano del hombre…
Soy Varissueña porque Varissuo es un lugar que acoge a todo el mundo, independientemente la raza o de tus origenes. Varissuo es un lugar cosmopolita, intercultural y pluricultural. Aquí las razas conviven en armonía y hay un ambiente de tolerancia. Quizás por ello necesito estar cerca de Varissuo, por la riqueza que aporta y por lo mucho que aprendo en este flujo pluricultural. La oportunidad de cocinar y probar comidas de países como Sudan, Brasil, Rusia o Irán; de aprender y practicar idiomas muy diversos; y el placer de conocer otras culturas, sus costumbres, sus tradiciones… Todo eso y mucho más es lo que Varissuo puede ofrecer: el mundo en tus manos!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I don’t live in Varissuo, but I work and I spend most of my time in this wonderful neigborhood in the suburbs of Turku. A year ago I came to Yhdessä-yhdistys looking for an intership and little by little I got so much into the place and the people of Varissuo, I only wanted to stay! Varissuo became an indispensable place for me, my shiny place in Finland.
Varissuo is a very special place which offers a fusion of cultures, variety of events and the beauty of the urban environment mixed with forests and wild nature… you can even find man made bird nests in Varissuo!
I feel from Varissuo because Varissuo embraces you, regardless of your race or your origins. Varissuo is a cosmopolitan place, intercultural and pluricultural where all races meet and live in harmony. Maybe this is why I need to be close to Varissuo, because of its richness and the amounts of things that pluriculturism brings me! The opportunity to cook and taste foods from different countries like Sudan, Brasil, Rusia or Iran; the chance to learn and practice other languages; and the immense pleasure of getting to know other cultures, costumes and traditions… That and much more is what Varissuo has to offer: the world in your hands!

- Carmen -